上海語で「老虫」は鼠の意味らしい。 鼠は男性の性器を比喩し、「跳老虫」はアヘンの世話をしながら身を売る花煙間の妓女を意味する言葉だったらしい。 謝黎氏「チャイナドレスをまとう女性たち」(青弓社 2004年)から得た知識。 全国の県庁所在地で那…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。